Проблема с доступом к сайту OpenWeatherMap API и пути её решения

В процессе разработки проекта на Nuxt.js, использующего прогноз погоды, я столкнулся с неожиданной проблемой. Для получения данных использовалось открытое API сервиса OpenWeatherMap (https://openweathermap.org/api). Изначально интеграция работала корректно, однако впоследствии возникла ситуация, когда сам сайт документации перестал загружаться в браузере.

При этом важно отметить ключевой момент: сами запросы к API-серверу из моего приложения продолжают выполняться и возвращать данные. Проблема заключается исключительно в невозможности открыть веб-сайт с документацией для просмотра справки или уточнения параметров.

Предпринятые попытки решения

Для диагностики и устранения неполадки я последовательно опробовал несколько стандартных методов:

• Использование различных VPN-сервисов для смены IP-адреса и обхода потенциальных региональных блокировок.
• Активный поиск решения через поисковые системы (Google) по схожим кейсам.
• Эксперименты с модификацией URL, в частности, добавление доменной зоны .ru (api.ru) в адрес, как советовалось в некоторых источниках.

К сожалению, ни один из перечисленных способов не принёс положительного результата - доступ к сайту openweathermap.org получить не удалось.

Цель обращения

Я ищу помощь в решении именно этой проблемы: как восстановить возможность открытия официального сайта документации OpenWeatherMap API. Любые советы или проверенные решения от сообщества разработчиков, которые сталкивались с подобной ситуацией, будут крайне ценны.