Автоматизация обработки внешних ссылок на сайте с промокодами

На сайте https://randewoo-promokod.ru/ в некоторых промокодах присутствуют ссылки с текстом "Ссылка на предложения". Визуально они выглядят как внутренние ссылки ресурса.

Задача: найти техническое решение для автоматического применения такого преобразования ко всем внешним ссылкам на сайте, а не только к отдельным промокодам.

Ключевые вопросы:

• Существует ли готовый плагин (для WordPress или другой CMS) с подобным функционалом?
• Способен ли такой плагин массово преобразовывать внешние URL, делая их визуально внутренними для пользователя?
• Какие альтернативные решения (скрипты или настройки CMS) могут выполнить эту задачу?